Želim da znaš, Orvile da još uvek radim na tvom slucaju.
Quero que saiba, Orville, que ainda trabalho na reportagem.
Iako ovako nesto retko radimo za mlade operativce... u tvom slucaju napravicemo izuzetak.
Embora raramente façamos isso com uma agente tão jovem, estamos dispostos a abrir uma exceção no seu caso.
Ali u tvom slucaju, ta mala devojcica, plac njenih roditelja, ti si bio clan advokatske komore, tvoje prethodno hapšenje za vožnju pod uticajem, besmislenost svega toga, sve to me je stiglo.
Mas, no seu caso, aquela garotinha... os pais dela chorando, você sendo um membro da Ordem... sua prisão anterior por dirigir embriagado... a insensatez da coisa toda... isso tudo me afetou.
E pa... U tvom slucaju cu napraviti izuzetak.
Bem... no seu caso farei uma exceção.
Da, a u tvom slucaju, klijent je paranoicni diktator.
Sim, no seu caso, o seu cliente é um ditador paranóico.
Mislio sa da mozemo da razgovaramo o tvom slucaju.
Eu pensei que pudessemos discutir o seu caso.
Naravno mogao bih napraviti izuzetak u tvom slucaju.
Mas claro, posso abrir uma excepção no seu caso.
Ili u tvom slucaju, babinog autoriteta.
Ou no seu caso, autoridade da sua avó
Zamisli da je ova boca dotok novca, sto bi u tvom slucaju bila provizija za tvoje dzinglove, jel' tako?
Pense que nessa água como o fluxo da sua grana, que para você seriam royalties dos seus jingles, certo?
Tvoj tata je mislio da Ken Hamond može da pomogne u tvom slucaju.
Parece que o seu pai pensou que o Ken Hammond podia ajudar o seu caso.
i u tvom slucaju iskazuješ to kroz rep.
E nesse caso, através da censura.
Mozda zato sto u tvom slucaju, bi se mogli uzeti u obzir grafiti.
Talvez porque, se for com você, vai ser considerado uma pichação.
U tvom slucaju, Frank, to nije vise samo izraz, zar ne?
No seu caso, Frank, não é mais uma expressão, né?
Ili možda u tvom slucaju, vrijedna ubojstva da ju zadržiš.
Ou talvez em seu caso, é uma reputação matar para manter o trabalho.
U tvom slucaju tacke veze su tijelo i ploca.
Os pontos de ligação no seu caso, é o corpo e a mesa.
U tvom slucaju je tkivo zatvorilo rupu.
No seu caso, o tecido cicatricial o fechou.
Ripli, u tvom slucaju, mozda, zbog nedostajuceg osecaja za osvetu.
Bem, Ripley, no teu caso, talvez um distinto senso de vingança.
U tvom slucaju, oba tvoja roditelja bolovala su od psiholoških poremecaja, što su uveliko iskaljivali...
No seu caso, os pais, ambos, sofriam de desordens psicológicas, as quais basicamente se enfrentavam...
U tvom slucaju mislim da je u pitanju progresivni eksponencijal.
No seu caso, acho que... a progressão é exponencial.
Inace ne odobravam mucenje ali u tvom slucaju to je osobno.
Sabe, não aprovo tortura, mas no seu caso, é pessoal.
Do odreðenog uzrasta, talasa kao laso od kauboja, posle se umara i ide na odmor, u tvom slucaju u katalipsiju.
Até certa idade, os homens os usam como o laço de um caubói.
Ti kontrolišeš protok krvi u penis, pa je on u opuštenom stanju u tvom slucaju vencan a u erekciji je izazivan jednom inekcijom.
É um exame de rotina. Checaremos o fluxo de sangue do pênis, seja em estado de flacidez, que é tranquilo no seu caso e em ereção induzida com a aplicação de um vasodilatador.
Ali u tvom slucaju bolje izbrijaj to sranje.
Mas no seu caso, diria raspe esta merda.
Mislis da ce provala pomoci tvom slucaju?
Acha que arrombar vai te ajudar?
U tvom slucaju, ne dozvoli da tugujete zajedno..
No seu caso não é uma questão de morte.
Stvarno? Neki sluzbenik je slucajno pogresio sifru za epidural, od 10 hiljada mogucih sifri, bas u tvom slucaju od svih mogucih?
Sério, algum funcionário entrou o código errado da epidural, um em centenas de códigos, não seu registro especificamente?
2.4164881706238s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quero que saiba, Orville, que ainda trabalho na reportagem. 